[INTERVIEW] INFINITE with TV Pia Magazine May Issue!
INFINITE X Be Mine
In Korea, they are the most popular idol, Infinite’s second singlecaused them to become a top star in Korea. The chorus, which has Korean in it, has the meaning of “be mine”. With, a song that determines the winner, will the hearts of the Japanese females be Infinite’s?
Question 1: If you can exchange roles with a member for one day, who will you trade it with and what would you want to do?
Question 2: What is your personal “trouble”?
Sunggyu
Answer 1 (T/N: As in, it’s the answer to question 1.): I love myself. Being myself is enough.
Answer 2: I don’t really clean up, it’s something that’s not my specialty.
Sungyeol
Answer 1: I want to be L-kun because I want to become a handsome man.
Answer 2: When I’ve decided on one point, I have to accomplish it.
Hoya
Answer 1: I want to become Sungyeol so I can do a dunk shot.
Answer 2: No matter whether it’s practice or the real deal, to always be serious!
Woohyun
Answer 1: I want to become Hoya and learn dancing techniques.
Answer 2: Even though it’s troublesome, but it’s not stubbornness.
Dongwoo
Answer 1: I want to become like L-kun, film a drama series!
Answer 2: Anything that reaches my hands, I definitely won’t give up.
L
Answer 1: I want to become Sungjong, I wish to appear cute.
Answer 2: As compared to saying it’s a trouble, why not say, to be even more strong-willed.
Sungjong
Answer 1: I want to become the oldest, I want to feel how it’s like to be a leader.
Answer 2: Singing the songs I want to sing, dancing the dances I want to dance.
, in fact, who are you talking about?
— They debuted in Japan last November and on the 18th April, they’d release their second single track .
Sunggyu: When we had our live in Japan in Febraury, we notified the fans about our new single release. It was our 100th day upon debuting in Japan after releasing in November, hence, a very strong impression was left.
Dongwoo: In Korea, the 100th day is a very important day. Especially between lovers, the 100th day will bring about a surprise, it’s a grand celebration!
Sunggyu: To tell the fans who were able to come, I was really nervous. For us to be able to release a second single in Japan, it’s the result of our fans’ support. I’m really thankful. Also, please anticipate.
— is the Japanese version of the hit song in Korea last year, last year, what kind of song is it?
Sungjong: It’s a special song which we first won first place on music shows in Korea. It’s a song with an 80s euro-style and it’s a very addictive song. It’s a song that’s easy to remember.
Sunggyu: Even though in Korean, it has a meaning to “be mine”, it’s saying to a woman who’s currently in a painful love, “if it’s such a painful love, why not come over to me and be mine,” a story like that. It’s a song that can showcase Infinite’s manliness and power.
— In Infinite, who is the one who can say bluntly to a woman to “be mine”?
Sungjong: Of course, it’s the oldest member, Sunggyu-hyung, right?
Hoya: It’s probably because of his age, because he has a lot of experience (laughs).
Woohyun: But, because he’s a very cautious person, he’s probably the type to stand at the back and silently protect.
— Sunggyu-kun, even though everyone said so, what is your opinion?
Sunggyu: Ah~ I admit it (laughs).
— Sunggyu is usually known as “meaty male”, is he the type who’d be able to say out “be mine”?
Woohyun: Sunggyu-hyung often says “be mine”.
Sunggyu: Ah, on stage! Off-stage, personally, I won’t.
All members: (laughs)
— In , the main point is the scorpion dance, now, what is the main point of ?
Woohyun: It’s probably the chorus, it has a dance of “come over here, you’re mine”. If you see it, you’d be able to understand.
Hoya: Also, during the dance break, there’s a part where we make specific angles with our arms. In Korea, it was called the “Protractor Dance” and people made quite a big deal out of it.
— Hoya’s dancing is also very handsome.
Hoya: While doing the dance at the chorus, when we were filming in Japan for the MV, I probably did it around 50 times, the part of the pants that covered the knees were also spoil, my knees were also chafting (laughs).
Dynamic even on television, “I want to understand the true pose”.
—Last year, L-kun appeared on the Japanese drama series. This year, in Korea, you acted in, which became a hot topic.
L: It was my first time acting in a Korean series. Because I acted in the Japanese series, , I was able to create a character like this.
Sunggyu: I watched the whole of .
Sungyeol: L-kun’s acting skills are originally really good, so we can watch his new drama series without any worries.
Dongwoo: Yup, there are no incompetent areas. It’s perfect!
L: Has everyone watched it? They completely didn’t say their thoughts, I thought that they didn’t watch it (laughs). Because I had everyone’s support, I was able to do my job in the drama series. Because there is Infinite, there is me.
— Not only L-kun, in Korea, you appeared in , , already.
Sunggyu: All three are programs that allow you to understand our real images. In such programs, you’d be able to see our usual selves and not the Infinite, that’s on stage, it’s good that you’d be able to feel closer to us.
— After this magazine is published, Infinite will be coming to Japan already?
Hoya: That’s right. On the 25th, we’d start from Tokyo, holding it in Tokyo, dressing up, Fukuoka, activities like these. During , our stay in Japan was very short, this time, the duration has been extended, I’m anticipating it a lot. I hope that we’d be able to stay by everyone’s side for a longer time, that we’d be able to do more things. In Fukuoka, I hope that we can eat dolphin bone ramen.
Sungjong: When we debuted with , we held a handshake event. I felt that distance between the fans and us were not realistic, but the distance between our hearts were getting closer. When we have such events, we sometimes see fans who cry because they see us singing… When I see that, “our debut in Japan, when we sing on stage in Japan, we also become very touched” (laughs). Though, , we’ll go to Japan! Also, see you at the handshake event!
trans. cr; hyerin @ infinite updates
Sharing is sexy
Previous Entries
0 komentar for this post
Leave a reply