[Video/Trans] JYJ's letters to fans at Lotte Fanmeeting!
Jaejoong’s Letter
We have now welcomed our second year, standing in front of all of you as JYJ. Looking back on the path that JYJ has walked until now, being able to stand in front of all of you in this moment right now and to sing with all of our strength, you don’t know how thankful I am, and how much happiness it brings me.
There was a time when it felt like I was in deep tunnel with no end. Maybe we might still be in that tunnel. But we will never fear or become faint hearted. The reason is all of you, that shine brightly on us and have given us your hand; because of all of you that are there for us.
Always unchanging, all of you protect JYJ…
We are pulled forward by all of you…you are the support that we have from behind (T/N:so as not to fall). It’s truly all of you. Thank you very much.
We are pulled forward by all of you…you are the support that we have from behind (T/N:so as not to fall). It’s truly all of you. Thank you very much.
It’s all because we have all of you…
Yoochun’s Letter
JYJ is able to exist right now because of you. Therefore to meet those expectations, we will continue run without giving up. Even though we can’t see each other all the time, we can feel all of your energies in our hearts. Your unchanging love for us is what makes JYJ best, and no matter what happens, we trust that all of you will be our dependable supporters.
Thanks to the energy you gave us, we are able to walk forward step by step without any fears or doubts. In order to respond to such love and trust, today we will promise to continue to do our best. Thanks to you we are able our every day is happy. Thank you very much
Junsu's Letter
To be able to overcome so many difficulties, and to successfully complete our world tour, all of these are thanks to everyone of you. Although I do also think that it’s a miracle that we’ve made it up till here, but we won’t just stop here, and continue to venture out to find a bigger world out there. To me, I think that something like that is the best return gift that JYJ can give to the fans.
Today I’m happy meeting everyone, and also being able to share a happy memory with you. All of your smiles will form my smile, and if you’re happy, it becomes JYJ’s motivating force. Although this moment together now is ending, please treasure the memory of today until our next meeting. We will also treasure this moment preciously, and do our best so that we can return your love.
I would like to give my thanks to all of you who travelled from so far to come and see JYJ today. I’m always happy that all of our precious fans are together with us.
And I love you.
Source: nailpalette
Trans: sharingyoochun
Shared by: JYJ3
Sharing is sexy
Previous Entries
0 komentar for this post
Leave a reply